Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | O HEERE, neem mijn redenen ter ore; versta mijn overdenking. |
| WLC | אֲמָרַ֖י הַאֲזִ֥ינָה ׀ יְהוָ֗ה בִּ֣ינָה הֲגִֽיגִי׃ |
| Trans. | ’ămāray ha’ăzînâ JHWH bînâ hăḡîḡî: |
| AC | ב אמרי האזינה יהוה בינה הגיגי |
| ASV | Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God; For unto thee do I pray. |
| BE | Let the voice of my cry come to you, my King and my God; for to you will I make my prayer. |
| Darby | Hearken unto the voice of my crying, my king and my God; for to thee will I pray. |
| ELB05 | Horche auf die Stimme meines Schreiens, mein König und mein Gott! Denn zu dir bete ich. |
| LSG | Sois attentif à mes cris, mon roi et mon Dieu! C'est à toi que j'adresse ma prière. |
| Sch | (H5-3) Achte auf die Stimme meines Schreiens, mein König und mein Gott; denn zu dir will ich beten! |
| Web | Hearken to the voice of my cry, my King, and my God: for to thee will I pray. |
